Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i Europaavtalet med Bulgarien och i anpassningsprotokollet som hör samman med det
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
- Updated statute
- 329/2002
- Original publication
- Booklet 54/2002 (Published 8.5.2002)
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:
1 §
De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det i Bryssel den 8 mars 1993 ingångna Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Bulgarien, å andra sidan, samt det i Bryssel den 30 juni 1999 ingångna protokollet om anpassning av de institutionella aspekterna i Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Bulgarien, å andra sidan, för att beakta Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.
2 §
Närmare bestämmelser om verkställigheten av denna lag utfärdas genom förordning av republikens president.
3 §
Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president.
RP 223/2001
UtUB 3/2002
RSv 22/2002
Helsingfors den 26 april 2002
Republikens President TARJA HALONENUtrikesminister Erkki Tuomioja