512/1999

Kostnaderna ersätts för den som

Vad som i detta beslut bestäms om flyktingar tillämpas också på de personer som avses i 1 mom. 2 och 3 punkten.

Arbetskrafts- och näringscentralen kan betala ersättningar som avses i 3―5 § till en kommun att ersätta ett avtal enligt 8 § lagen om främjande av invandrares integration samt mottagande av asylsökande (493/1999) har ingåtts att ersätta om kostnaderna för flyktingar.

Till kommunen betalas av statens medel en kalkylerad ersättning för kostnaderna för ordnandet av verksamhet som stöder flyktingars integration så att för dem som är över 7 år betalas 11 300 mark per år och för personer som är högst 7 år betalas 37 000 mark per år. Ersättningen betalas för tre år.

Till en kommun som har betalat en i 1 § avsedd person integrationsstöd enligt lagen om främjande av invandrares integration samt mottagande av asylsökande eller utkomststöd enligt lagen om utkomststöd (1412/1997) betalas för tre år ersättning för kostnaderna för detta.

Till kommunen betalas dessutom ersättning för kostnaderna för återflyttningsbidrag till flyktingar.

Såsom särskilda kostnader kan i fråga om dem som avses i 1 § ersättas

De kostnader som avses i 1 mom. 2―4 punkten kan ersättas endast till den del de inte betalas som en kalkylerad ersättning enligt 3 § och arbetskrafts- och näringscentralen och kommunen separat har avtalat om ersättningen.

Ersättningstiden börjar när personens första hemkommun registreras i befolkningsdatasystemet.

För ett barn som fötts i Finland räknas ersättningstiden från den tidpunkt då ersättningstiden börjar för modern.

En flykting kan beviljas återflyttningsbidrag för att återvända till hemlandet eller det land där flyktingen tidigare varit bosatt. Av synnerligen vägande skäl kan återflyttningsbidrag beviljas också en flykting som återvänder till ett annat land än sitt hemland eller det land där flyktingen tidigare varit bosatt.

Som återflyttningsbidrag kan beviljas ersättning för skäliga resekostnader och flyttningskostnader samt bidrag för att flyktingen skall kunna bosätta sig i det land han eller hon återvänder till. Bidraget för en person som flyttar ensam motsvarar högst utkomststödets grunddel för två månader, och för en familj högst det ovan avsedda beloppet fördubblat.

Återflyttningsbidrag kan beviljas också efter att ersättningstiderna för de ersättningar som avses i detta beslut har löpt ut, om personen alltjämt är flykting och inte har förlorat sin rätt att vistas i landet.

Ersättning betalas för den som flyttat till Finland från det tidigare Sovjetunionens område och

Till en kommun som betalar i 8 § avsedda personer integrationsstöd enligt lagen om främjande av invandrares integration samt mottagande av asylsökande eller utkomststöd enligt lagen om utkomststöd kan för ett halvt år betalas ersättning för dessa kostnader.

Om en kommun har ordnar utkomsten för en person av den anledningen att personen på grund av sin ställning vid immigrationen inte kan få pension eller någon annan socialskyddsförmån, kan kommunens kostnader för detta ersättas för högst fem år.

Till en kommun kan dessutom för högst fem år betalas ersättning för betydande kostnader som åsamkats av ordnandet av långvarig social- och hälsovård som en i 8 § avsedd persons handikapp eller sjukdom förutsätter. Om ersättning för kostnaderna avtalas separat mellan arbetskrafts- och näringscentralen och kommunen.

Arbetskrafts- och näringscentralen och kommunen kan avtala om ersättning för högst fem år för kostnaderna för ankomstgranskning av hälsotillståndet, boende, tryggande av utkomsten samt ordnande av social- och hälsovård för personer från det tidigare Sovjetunionens område vilka deltog som frivilliga i Finlands krig åren 1939―1945, samt deras makor.

Arbetsministeriet kan utse en kommun med vilken arbetskrafts- och näringscentralen skall ingå ett avtal som avses i 1 mom.

Ersättningstiden börjar när personens första hemkommun registreras i befolkningsdatasystemet.

För ett barn som fötts i Finland räknas ersättningstiden från den tidpunkt då ersättningstiden börjar för modern.

Kostnaderna för en person som med stöd av 30 § utlänningslagen sökt asyl i Finland ersätts tills personen har beviljats uppehållstillstånd eller frågan om avlägsnande ur landet har avgjorts genom ett lagakraftvunnet beslut och verkställts.

Arbetskrafts- och näringscentralen kan avtala om arrangemang vid mottagande av asylsökande och om ersättning för kostnaderna för detta. I avtalet skall intas bestämmelser om ledningen av och tillsynen över en förläggnings verksamhet samt grunderna för fastställande av ersättning och tiden för betalning av ersättning. Dessutom skall det avtalas om tillvägagångssättet då en förläggning utvidgas, minskas eller läggs ner.

Arvodet till en företrädare som utsetts enligt 5 kap. lagen om främjande av invandrares integration samt mottagande av asylsökande och kostnaderna för företrädandet kan ersättas enligt de grunder som arbetsministeriet fastställer.

Kostnaderna för verksamhet som avses i detta beslut ersätts inom ramen för de anslag som i statsbudgeten har reserverats för detta ändamål.

Arbetskrafts- och näringscentralen betalar ersättningar till kommunerna på basis av kommunernas ansökningar.

De ersättningar som avses i 2 kap. betalas under det kalenderår som följer på verksamhetsåret.

Arbetskrafts- och näringscentralen ersätter till fullt belopp kostnaderna för arrangemang vid mottagande av asylsökande, enligt det avtal som träffats med den som arrangerat mottagandet.

Arbetskrafts- och näringscentralen betalar enligt ansökan arvodet till företrädaren för en minderårig och kostnaderna för företrädandet.

Har ersättningar som avses i detta beslut inte sökts inom två år från utgången av det kalenderår då verksamheten ägde rum betalas ingen ersättning om det inte visas giltigt skäl till dröjsmålet.

Arbetskrafts- och näringscentralen kan bestämma att kommunen helt eller delvis skall betala tillbaka den ersättning som staten betalat,

På det belopp som betalas tillbaka skall en förseningsränta betalas enligt den räntesats som bestäms i enlighet med 4 § 3 mom. räntelagen (633/1982).

Arbetskrafts- och näringscentralen skall besluta om återbetalning av en ersättning som utan grund betalats till en kommun senast det femte kalenderåret efter utgången av det verksamhetsår för vilket ersättningen betalats.

Detta beslut träder i kraft den 1 maj 1999.

Genom detta beslut upphävs statsrådets beslut av den 23 december 1992 om mottagande av flyktingar och asylsökande (1607/1992) jämte ändringar.

I fråga om dem som innan detta beslut träder i kraft omfattats av mottagande av flyktingar bestäms de kalkylerade ersättningarna dock enligt 14 § i statsrådets ovan nämnda beslut om mottagande av flyktingar och asylsökande.

På personer som med stöd av 20 § 1 mom. 3 punkten utlänningslagen beviljats uppehållstillstånd av ett vägande humanitärt skäl och på familjemedlemmar som beviljats uppehållstillstånd på grund av familjeband tillämpas vad som i detta beslut bestäms om flyktingar.

Genom detta beslut upphävs statsrådets beslut av den 5 december 1990 om ersättning för utkomststöd till vissa personer som flyttar till Finland samt för särskilda kostnader för social- och hälsovård som givits dem (1054/1990) jämte ändringar.

I fråga om huruvida ersättning skall betalas för kostnaderna för personer som flyttat till Finland före den 1 augusti 1996 tillämpas dock 1 § i statsrådets ovan nämnda beslut om ersättning för utkomststöd till vissa personer som flyttar till Finland samt för särskilda kostnader för social- och hälsovård som givits dem.