Go to front page
Statute Book of Finland

1021/1997

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Förordning om ändring av 4 och 67 a § förordningen om verkställighet av bötesstraff

Type of statute
Förordning
Date of Issue

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

På föredragning av justitieministern

ändras i förordningen den 23 maj 1969 om verkställighet av bötesstraff ( 321/1969 ) 4 § 1 mom. och 67 a §, sådana dessa lagrum lyder i förordning 70/1997, som följer:

4 §

Meddelandena om beslut och avgörandena i strafforderärenden skall sändas till rättsregistercentralen. Meddelandena om avgöranden i strafforderärenden skall sändas in även i det fall att den som utfärdar strafforder har ansett att strafforder inte kan utfärdas i saken.


67 a §

Rättsregistercentralen skall i enlighet med justitiekanslerns anvisningar månatligen tillsända justitiekanslern de kopior av meddelanden om beslut som behövs för övervakningen av ådömande och verkställighet av straff. Uppgifter om böter som dömts ut genom strafforder skickas till riksåklagarämbetet enligt riksåklagarens anvisningar.


Denna förordning träder i kraft den 1 december 1997.

Helsingfors den 21 november 1997

Republikens President MARTTI AHTISAARIJustitieminister Kari Häkämies

Top of page