Lag om ändring av 8 § lagen om pension för arbetstagare

Type of statute: Lag
Date of Issue: 28.6.1993

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

I enlighet med riksdagens beslut

ändras 8 § 4 mom. 3, 7 och 9 punkten lagen den 8 juli 1961 om pension för arbetstagare ( 395/61 ), sådana dessa lagrum lyder i lag av den 26 juli 1985 (663/85), som följer:

8 §

De grundpensioner som skall beaktas vid samordningen är följande på arbets- och tjänsteförhållande samt företagarverksamhet grundade ålders- och invalidpensioner:

pension i enlighet med det i lagen om pension för kommunala tjänsteinnehavare och arbetstagare (202/64) stadgade grundpensionsskyddet; som sådan pension betraktas också pension i enlighet med grundpensionsskyddet som beviljats vårdare som avses i 1 § 6 mom. samt förtroendevalda som avses i 1 § 7 mom. i den nämnda lagen;

med stöd av pensionsreglementet eller pensionsstadgan för folkpensionsanstalten eller 48 § 2 mom. folkpensionslagen beviljad pension i enlighet med grundpensionsskyddet;

med stöd av lagen om ortodoxa kyrkosamfundet (521/69) beviljad pension som motsvarar den i 4 punkten nämnda pensionen;

Denna lag träder i kraft den 1 juli 1993.

RP 73/93

ShUB 13/93

Helsingfors den 28 juni 1993

Republikens President MAUNO KOIVISTOSocial- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen