Lag om ändring av lagen om vårdbidrag för barn
- Type of statute
- Lag
- Date of Issue
Text of original statute
Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.
I enlighet med riksdagens beslut
fogas till lagen den 4 juli 1969 om vårdbidrag för barn ( 444/69 ) en ny 2 a § som följer:
2 a §
Från vårdbidraget kan avdras en motsvarande förmån som betalas för samma barn och samma tid och som grundar sig på en främmande stats lagstiftning eller en internationell överenskommelse som är bindande för Finland.
Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning.
Från vårdbidrag som har beviljats innan denna lag har trätt i kraft avdras endast en sådan motsvarande, från utlandet betald förmån som har beviljats efter att denna lag har trätt i kraft.
RP 227/92
ShUB 10/93
Helsingfors den 28 juni 1993
Republikens President MAUNO KOIVISTOSocial- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen