Go to front page
Statute Book of Finland

3-001/1917

Statute Book of Finland

Statutes published in the Statute Book of Finland as text and as PDF facsimiles

Keisarillisen Suomen Senaatin päätös tammikuun 20 päivältä 1917, voin kuljetuksen ehdoista rautateillä.

Type of statute
Päätös
Date of Issue
Updated statute
3-001/1917

Text of original statute

Amendments and corrections are made to the up-to-date statute, not to the statute’s original text. Corrections are also published in the PDF version of the statute in the Statute Book.

Keisarillinen Suomen Senaatti on, sille Armossa annetun vallan nojalla, päättänyt vahvistaa seuraavat määräykset voin kuljetuksen ehdoista rautateillä.

1 §.

Voita otettaessa vastaan lähetettäväksi rautateitse Suomen rajojen ulkopuolelle tai Kämärän—Ollilan asemille, vaaditaan Valtion vointarkastuslaitoksen lupatodistus.

2 §.

Maan rajojen sisäpuolella, voidaan voita kuljettaa rautateillä jos lähetys tapahtuu:

1) Valtion vointarkastuslaitoksen määräyksen mukaan;

2) sellaisen vientiliikkeen toimesta, joka on sitoutunut myymään kaiken sille saapuvan voin vointarkastuslaitoksen määräysten mukaan, ja

3) osotettuna jollekulle edellä olevassa kohdassa mainituista vientiliikkeistä.

Voin vastaanotto lähetettäväksi rautateitse vastoin edelläolevia ehtoja on kielletty.

3 §.

Luettelo niistä vientiliikkeistä, jotka ovat sitoutuneet myymään kaiken heille saapuvan voin ainoastaan Valtion vointarkastuslaitoksen määräysten mukaan julkaistaan Keisarillisen Suomen Senaatin Elintarvevaliokunnan toimesta maan virallisissa lehdissä.

Helsingissä, tammikuun 20 p:nä 1917.

Maanviljelystoimituskunnan v. t. päällikkö, Senaattori, Kenraalimajuri A. von Kothen. Väinö Ahla.

Top of page